ドイツ語を学習しよう！
2009年12月02日
[youtube動画] ドイツ語会話 ペナルティの卒業試験 (1)
ドイツ語会話 ペナルティの卒業試験 (1)■ドイツ語関連商品紹介
■ドイツ語関連ニュース紹介
米Evernoteが欧州4言語に対応 - INTERNET Watch
米Evernoteが欧州4言語に対応 INTERNET Watch 米Evernoteは11月29日、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語の4言語に新たに対応したと発表した。すでに英語とロシア語に対応しており、これで6カ国語に対応したことになる。 Evernoteは、ドキュメントや写真をクラウドに保存できるサービスだ。 ... |
写真【１】 Shinzi Katoh 2010卓上カレンダー「Happy」 1260円 - 読売新聞
 読売新聞 | 写真【１】 Shinzi Katoh 2010卓上カレンダー「Happy」 1260円 読売新聞 ドイツ製の「日めくりカレンダー」（写真【５】）です。手のひらにのるほどの小さなサイズに、ドイツ語表記がおしゃれな雑貨のよう。裏面には毎日違ったイラストやことわざ、数独パズルなどがあって、「今日は何かな？」と、日めくり作業がわくわくするカレンダーです。 ... |
ドイツ、「戦後」と決別 ベルリンの壁崩壊20年、欧州統合へ連帯 - 日本経済新聞
ドイツ、「戦後」と決別 ベルリンの壁崩壊20年、欧州統合へ連帯 日本経済新聞 第２次大戦後の東西欧州の分断を経て、壁崩壊の１年後の1990年に再統一を果たしたドイツが名実ともに「戦後」から決別したといえる。式典で演説したフランスのサルコジ大統領は過去の独仏の対立が欧州での戦乱を招いてきたと指摘。「われわれは兄弟だ」とドイツ語で述べ、 ... プーチン露首相、東ドイツでのKGB時代を懐かしむ |
Googleの2009年検索ランキングも1位はマイケル・ジャクソン - ITmedia (プレスリリース) (ブログ)
Googleの2009年検索ランキングも1位はマイケル・ジャクソン ITmedia (プレスリリース) (ブログ) 米Googleは12月1日、毎年恒例の検索語ランキング「Year-End Zeitgeist」の2009年版を発表した。zeitgeistとはドイツ語で「時代精神」という意味で、このランキングでは検索された回数だけでなく、前年に比べて頻度が高くなったかどうかも加味しているという。 ... |
１本でフランス語・ドイツ語・イタリア語・スペイン語が学習できる！ニンテンドーＤＳソフト「学研 ヨーロッパ4ヵ国語三昧ＤＳ」発売決定！ - ValuePress! (プレスリリース)
１本でフランス語・ドイツ語・イタリア語・スペイン語が学習できる！ニンテンドーＤＳソフト「学研 ヨーロッパ4ヵ国語三昧ＤＳ」発売決定！ ValuePress! (プレスリリース) 本ソフトでは、１本でフランス語・ドイツ語・イタリア語・スペイン語の４ヵ国語を学習することができます。 ヨーロッパに旅行される方にも最適のソフトです。 また、三昧シリーズでは定番となった「発音測定機能」も搭載しておりますので、効率よく発音練習ができます。 欧州旅行に役立つ？1本で仏・独・伊・スペイン語を学ぶニンテンドーDSソフト |
[youtube動画] ドイツ語会話 ペナルティの卒業試験 (1)
ドイツ語会話 ペナルティの卒業試験 (1)■ドイツ語関連商品紹介
■ドイツ語関連ニュース紹介
街角：デュッセルドルフ 偏見をなくしたい - 毎日新聞
街角：デュッセルドルフ 偏見をなくしたい 毎日新聞 日本人が日本語を話すことに、これほど違和感を感じたことはなかった。トレードマークの幅太のモヒカンはニット帽の下に隠れていた。 国吉史生（くによしふみお）さん（２４）。ドイツでは「Ｂｌｕｍｉｏ（ブルミオ）」の名で知られている。若者が使うくだけたドイツ語を ... |
Googleの2009年検索ランキングも1位はマイケル・ジャクソン - ITmedia (プレスリリース) (ブログ)
Googleの2009年検索ランキングも1位はマイケル・ジャクソン ITmedia (プレスリリース) (ブログ) 米Googleは12月1日、毎年恒例の検索語ランキング「Year-End Zeitgeist」の2009年版を発表した。zeitgeistとはドイツ語で「時代精神」という意味で、このランキングでは検索された回数だけでなく、前年に比べて頻度が高くなったかどうかも加味しているという。 ... |
Google基金からの賞金授与を装った詐欺メールが大量配信 - G DATAが注意喚起 - Security NEXT
Google基金からの賞金授与を装った詐欺メールが大量配信 - G DATAが注意喚起 Security NEXT 同メールはドイツで確認されたもので、文面もドイツ語で記載されているが、文法的に誤りが多く、英語の文章をドイツ語に機械翻訳したと見られている。また、ユーザーの信用を得るために、メールの文末にマイクロソフトやメルセデスベンツ、フォルクスワーゲン、コカコーラ ... 偽 Google 基金からの「1億円メール」に注意――G Data が報告 |
ローマのタクシーが汚名返上へ、ネット支払いで詐欺防止 - ロイター
ローマのタクシーが汚名返上へ、ネット支払いで詐欺防止 ロイター インターネットでの予約時に、英語やフランス語、スペイン語、ドイツ語を話すドライバーを選ぶこともできるという。 市当局は、観光客へのサービス向上や詐欺撲滅などを目指すキャンペーンを展開しており、カラフルな広告を使って、観光業従事者らに「正直になり透明性を ... |
１本でフランス語・ドイツ語・イタリア語・スペイン語が学習できる！ニンテンドーＤＳソフト「学研 ヨーロッパ4ヵ国語三昧ＤＳ」発売決定！ - ValuePress! (プレスリリース)
１本でフランス語・ドイツ語・イタリア語・スペイン語が学習できる！ニンテンドーＤＳソフト「学研 ヨーロッパ4ヵ国語三昧ＤＳ」発売決定！ ValuePress! (プレスリリース) 本ソフトでは、１本でフランス語・ドイツ語・イタリア語・スペイン語の４ヵ国語を学習することができます。 ヨーロッパに旅行される方にも最適のソフトです。 また、三昧シリーズでは定番となった「発音測定機能」も搭載しておりますので、効率よく発音練習ができます。 欧州旅行に役立つ？1本で仏・独・伊・スペイン語を学ぶニンテンドーDSソフト |
2009年12月03日
[youtube動画] japan-stammtisch.de ようこそミュンヘンへ！ ドイツ語、日本語、英語
japan-stammtisch.de ようこそミュンヘンへ！ ドイツ語、日本語、英語■ドイツ語関連商品紹介
■ドイツ語関連ニュース紹介
日本から来たドイツ人（１６）・・・Lass uns beten「祈りましょう」 - クリスチャントゥデイ
 クリスチャントゥデイ | 日本から来たドイツ人（１６）・・・Lass uns beten「祈りましょう」 クリスチャントゥデイ ドイツ語では難を逃れた時などに Gott sei Dank!「ありがたい！」という表現を使います。それぞれを直訳すると、Gott「神様」sei「ある」Dank「感謝」となります。 私が Gott sei Dank! の場面に出くわした時には、いつも mein Schutzengel「私の守護天使」に感謝してい ... |
米Evernoteが欧州4言語に対応 - INTERNET Watch
米Evernoteが欧州4言語に対応 INTERNET Watch 米Evernoteは11月29日、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語の4言語に新たに対応したと発表した。すでに英語とロシア語に対応しており、これで6カ国語に対応したことになる。 Evernoteは、ドキュメントや写真をクラウドに保存できるサービスだ。 ... |
合唱コン全国大会 県内２団体ともに銅 - 朝日新聞
合唱コン全国大会 県内２団体ともに銅 朝日新聞 自由曲ではドイツ語で「最後の幸福」「失われた青春」など４曲を披露した。精密なハーモニーを響かせ、大きな拍手を受けた。団長を務める会社員の進章洋さん（４２）は「ドイツ語で歌うのはほぼ初挑戦なので、発音でずっと苦しんできた。きちんとしたドイツ語に聞こえるか ... |
写真【１】 Shinzi Katoh 2010卓上カレンダー「Happy」 1260円 - 読売新聞
読売新聞 | 写真【１】 Shinzi Katoh 2010卓上カレンダー「Happy」 1260円 読売新聞 ドイツ製の「日めくりカレンダー」（写真【５】）です。手のひらにのるほどの小さなサイズに、ドイツ語表記がおしゃれな雑貨のよう。裏面には毎日違ったイラストやことわざ、数独パズルなどがあって、「今日は何かな？」と、日めくり作業がわくわくするカレンダーです。 ... |
Google、日本の年間検索1位は「Yahoo!」 急上昇は「ドラクエ9」 - BroadBand Watch
 マイコミジャーナル | Google、日本の年間検索1位は「Yahoo!」 急上昇は「ドラクエ9」 BroadBand Watch 「Zeitgeist（ザイトガイスト）」は、ドイツ語で「時の精神」という意味。 年間検索ランキングの第1位は「Yahoo!」。以下は、2位が「YouTube」、3位が「mixi」、4位が「Amazon」、5位が「Facebook」と続いた。 急上昇ワードランキングの1位は、PC・モバイル版 ... Googleの2009年検索ランキングも1位はマイケル・ジャクソン |
2009年12月04日
[youtube動画] japan-stammtisch.de ようこそミュンヘンへ！ ドイツ語、日本語、英語
japan-stammtisch.de ようこそミュンヘンへ！ ドイツ語、日本語、英語■ドイツ語関連商品紹介
■ドイツ語関連ニュース紹介
日本から来たドイツ人（１６）・・・Lass uns beten「祈りましょう」 - クリスチャントゥデイ
クリスチャントゥデイ | 日本から来たドイツ人（１６）・・・Lass uns beten「祈りましょう」 クリスチャントゥデイ ドイツ語では難を逃れた時などに Gott sei Dank!「ありがたい！」という表現を使います。それぞれを直訳すると、Gott「神様」sei「ある」Dank「感謝」となります。 私が Gott sei Dank! の場面に出くわした時には、いつも mein Schutzengel「私の守護天使」に感謝してい ... |
【CM・今月の話題人】LIZA（リーザ） - 日経トレンディネット
【CM・今月の話題人】LIZA（リーザ） 日経トレンディネット さらに、ドイツ生まれで日本のドイツ系学校に通っていた経歴を生かし、NHK『ドイツ語会話』にパーソナリティーとして出演して脚光を浴びた。現在も『奇跡体験！ アンビリバボー』（フジ系）などテレビ番組でもマルチに活躍している。 強さを秘めた存在感が印象的だが、 ... |
中国人をからかう独テレビ局の捏造報道、中国ネットユーザーが怒り―中国紙 - Record China
中国人をからかう独テレビ局の捏造報道、中国ネットユーザーが怒り―中国紙 Record China リポーターは中国企業担当者がドイツ語を話せないのをいいことに、話している内容とは無関係なテロップを入れるという悪質な手法で番組を作り上げた。 これを知った中国ネットユーザーは激怒、「また西側メディアの中国捏造報道が始まった」と批判していた。11月、第2 ... |
１本でフランス語・ドイツ語・イタリア語・スペイン語が学習できる！ニンテンドーＤＳソフト「学研 ヨーロッパ4ヵ国語三昧ＤＳ」発売決定！ - ValuePress! (プレスリリース)
１本でフランス語・ドイツ語・イタリア語・スペイン語が学習できる！ニンテンドーＤＳソフト「学研 ヨーロッパ4ヵ国語三昧ＤＳ」発売決定！ ValuePress! (プレスリリース) 本ソフトでは、１本でフランス語・ドイツ語・イタリア語・スペイン語の４ヵ国語を学習することができます。 ヨーロッパに旅行される方にも最適のソフトです。 また、三昧シリーズでは定番となった「発音測定機能」も搭載しておりますので、効率よく発音練習ができます。 欧州旅行に役立つ？1本で仏・独・伊・スペイン語を学ぶニンテンドーDSソフト |
ドイツ、「戦後」と決別 ベルリンの壁崩壊20年、欧州統合へ連帯 - 日本経済新聞
ドイツ、「戦後」と決別 ベルリンの壁崩壊20年、欧州統合へ連帯 日本経済新聞 第２次大戦後の東西欧州の分断を経て、壁崩壊の１年後の1990年に再統一を果たしたドイツが名実ともに「戦後」から決別したといえる。式典で演説したフランスのサルコジ大統領は過去の独仏の対立が欧州での戦乱を招いてきたと指摘。「われわれは兄弟だ」とドイツ語で述べ、 ... プーチン露首相、東ドイツでのKGB時代を懐かしむ |
2009年12月09日
[youtube動画] japan-stammtisch.de ようこそミュンヘンへ！ ドイツ語、日本語、英語
japan-stammtisch.de ようこそミュンヘンへ！ ドイツ語、日本語、英語■ドイツ語関連商品紹介
■ドイツ語関連ニュース紹介
ウェザーマンもラクじゃない - エキサイト: ニュース
ウェザーマンもラクじゃない エキサイト: ニュース 予報が晴れでも雨でも楽しませてくれる、テレビニュースの気象情報でのアクシデントをYouTubeで発見しました。 ゴキブリにおののく、フロリダ州サラソタのテレビ局のお天気“おねえさん”。 コチラはスタジオに入ってきた猫を抱き上げて予報を続けたドイツ語のウェザーマン ... |
ブライツコンサルティング、「現地言語表記.eu」ドメイン登録の受付を12月10日より開始 - 朝日新聞
ブライツコンサルティング、「現地言語表記.eu」ドメイン登録の受付を12月10日より開始 朝日新聞 これにより、ギリシア語、ドイツ語、ルーマニア語、ブルガリア語などを含む計23言語の文字が、ドメインとして登録可能となる。 なお、今回新たに登録される現地言語表記.euについては、「a」にドイツ語の「?」を使用するなど、すでに登録済みのアルファニューメリック表記 ... |
学生運営で独語弁論 草加・独協大 - 埼玉新聞
 埼玉新聞 | 学生運営で独語弁論 草加・独協大 埼玉新聞 独協大の初代学長、天野貞祐氏の名を冠した「第４０回天野杯ドイツ語弁論大会」が５日、草加市の同大学３５周年記念会館で開かれ、関東など５大学から３９人が参加。最難関の天野杯には麗澤大学の遠藤華英さんが選ばれた。 同弁論大会は、学生のクラブ活動「文化会ドイツ ... |
【新潟人】ドイツで音楽漬けの日々 - 朝日新聞
【新潟人】ドイツで音楽漬けの日々 朝日新聞 高校生になるとハンブルク留学を心に決め、ドイツ語の勉強も始めた。 ２００７年、夢がかない、ハンブルク音楽演劇大に入学。音楽漬けの毎日だ。単位をとるため５年間はいる予定。 息抜きに仲間と公園でビールを飲んだり、動画サイト「ユーチューブ」で日本のドラマや ... |
ジャストシステム、一太郎2010やATOK 2010を発表 - PC Watch
 岩手日報 | ジャストシステム、一太郎2010やATOK 2010を発表 PC Watch プレミアムバージョンでは、「8カ国語Web翻訳変換for ATOK」が付属。これにより、日本語を入力して、「Shift」+「Enter」を押すだけで、英語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語へのリアルタイム翻訳ができるようになる。 「ATOK 2010」2月発売、同音異義語の新アルゴリズム導入など |
2009年12月12日
[youtube動画] japan-stammtisch.de ようこそミュンヘンへ！ ドイツ語、日本語、英語
japan-stammtisch.de ようこそミュンヘンへ！ ドイツ語、日本語、英語■ドイツ語関連商品紹介
■ドイツ語関連ニュース紹介
学生運営で独語弁論 草加・独協大 - 埼玉新聞
埼玉新聞 | 学生運営で独語弁論 草加・独協大 埼玉新聞 独協大の初代学長、天野貞祐氏の名を冠した「第４０回天野杯ドイツ語弁論大会」が５日、草加市の同大学３５周年記念会館で開かれ、関東など５大学から３９人が参加。最難関の天野杯には麗澤大学の遠藤華英さんが選ばれた。 同弁論大会は、学生のクラブ活動「文化会ドイツ ... |
ジャストシステム、一太郎2010やATOK 2010を発表 - PC Watch
 山梨日日新聞 | ジャストシステム、一太郎2010やATOK 2010を発表 PC Watch プレミアムバージョンでは、「8カ国語Web翻訳変換for ATOK」が付属。これにより、日本語を入力して、「Shift」+「Enter」を押すだけで、英語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語へのリアルタイム翻訳ができるようになる。 「ATOK 2010」2月発売、同音異義語の新アルゴリズム導入など |
名古屋ピクシーとケネディに争い!?／Ｊ１ - 日刊スポーツ
名古屋ピクシーとケネディに争い!?／Ｊ１ 日刊スポーツ 聞かれたら、電話を切らなきゃいけないかな」と苦笑い。 一方のケネディは「ミスター（ストイコビッチ監督）のセルビアと同じ組なんで面白いね。（同組の）ドイツもボクの第２の故郷だし」と笑顔で話した。ケネディは移籍加入する今夏まで、長くドイツでプレーしドイツ語 ... |
米Parallels、システム管理パッケージ「Parallels Small Business Panel 10.1」国内提供開始 - SourceForge.JP Magazine
米Parallels、システム管理パッケージ「Parallels Small Business Panel 10.1」国内提供開始 SourceForge.JP Magazine 10.1は、日本語、英語、ドイツ語、スペイン語、フランス語、簡体字中国語、繁体中国語、ロシア語で利用できる。同社のパートナー企業経由でサービス提供するほか、直販サイトからも販売する。直販価格は1ユーザー月額40米ドルから。一括ライセンス販売も検討している。 Parallels、クラウド事業者が中小企業に提供するパッケージ提供 |
上手くやろう(HACK!!)。仕事、生活、恋愛も｜ライフハッカー[日本版] - ライフハッカー［日本版］ (ブログ)
上手くやろう(HACK!!)。仕事、生活、恋愛も｜ライフハッカー[日本版] ライフハッカー［日本版］ (ブログ) 「Memorista」は、単語カードと暗記法を一緒にしたような外国語習得サイトです。 「Memorista」は英語のサイトなので、外国語習得と言っても英語以外の外国語向けです。フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語の、5カ国語の学習ツールを提供してい ... |
2009年12月21日
[youtube動画] ドイツ語会話 ペナルティの卒業試験 (1)
ドイツ語会話 ペナルティの卒業試験 (1)■ドイツ語関連商品紹介
■ドイツ語関連ニュース紹介
プロもアマも 商店街で「第九」を堪能 - 朝日新聞
プロもアマも 商店街で「第九」を堪能 朝日新聞 指揮と合唱指導を務めた高松西高の植田浩史教諭は「一般参加の人たちにもドイツ語の発音を楽しんでもらえるよう指導した。３年目を迎えて認知度も上がってきたと思う。皆さんにクラシックを身近に感じてもらえるよう、これからもできるかぎり続けていきたい」と話してい ... |
日独研究者が和独大辞典 現代の用例豊富に収録 - 朝日新聞
日独研究者が和独大辞典 現代の用例豊富に収録 朝日新聞 音だけで引けるよう、まず、日本語の発音をローマ字で表記。ついで漢字や仮名で示した後にドイツ語をのせている。日本語の用例は新聞や雑誌の記事に学術論文や広告宣伝文、ゲーテやカフカの日本語訳文などから幅広く集め、言葉の「生きた使い方」をわかりやすく示した。 ... |
アウシュビッツ表示板窃盗犯逮捕 ポーランド - 47NEWS
 山梨日日新聞 | アウシュビッツ表示板窃盗犯逮捕 ポーランド 47NEWS 警察当局は動機や犯行の背景を調べている。 表示板は「アルバイト・マハト・フライ（働けば自由になる）」とドイツ語で書かれ、ナチス・ドイツがユダヤ人大量虐殺（ホロコースト）を行った同収容所跡地の入場門に掲げられていたが、１８日未明に盗まれた。 アウシュビッツの看板の一部見つかる 容疑者５人逮捕 アウシュビッツの標語板盗まれる ユダヤ人虐殺の象徴 アウシュビッツ強制収容所の標語、盗まれる |
第９のハーモニー響く 川崎町 町民中心に１００人合唱 - 西日本新聞
 西日本新聞 | 第９のハーモニー響く 川崎町 町民中心に１００人合唱 西日本新聞 団員たちは半年前からパートに分かれて練習したり、個人で時間を見つけてドイツ語の歌詞を覚えたりしてきた。 この日は約７００人の聴衆が訪れ、木村さんが主宰する若手音楽家でつくる「オーケストラスタイルＫ」の演奏にも聞き入った。その後、飯塚市や宗像市での第９の ... |
１１５人「第九」熱唱…三重・名張 - 読売新聞
 読売新聞 | １１５人「第九」熱唱…三重・名張 読売新聞 京都府南山城村の「やまなみグリーネ管弦楽団」（河野正孝さん指揮）がヨハン・シュトラウス２世「美しき青きドナウ」など４曲を演奏。最後の第九・第４楽章では同会のほか、伊勢志摩第九を歌う会、奈良フロイデ合唱団などの男女がドイツ語で堂々と歌い上げた。 |
2009年12月28日
[youtube動画] japan-stammtisch.de ようこそミュンヘンへ！ ドイツ語、日本語、英語
japan-stammtisch.de ようこそミュンヘンへ！ ドイツ語、日本語、英語■ドイツ語関連商品紹介
■ドイツ語関連ニュース紹介
容疑者はネオナチと無関係＝アウシュビッツ標語盗難?ポーランド - 時事通信
 中国新聞 | 容疑者はネオナチと無関係＝アウシュビッツ標語盗難?ポーランド 時事通信 容疑者は２０?３９歳で、強盗や暴行などの前科があるという。標語はドイツ語で「働けば自由になる」と記されている。警察は５人を逮捕するとともに、金属板を回収したが、運びやすくするため、三つに切断されていた。（2009/12/21-22:10） アウシュビッツの標語板盗まれる ユダヤ人虐殺の象徴 ポーランド：アウシュビッツ「表示板」盗難、男５人を逮捕 アウシュビッツ強制収容所の標語、盗まれる |
【次代への名言】楽聖編（２） - MSN産経ニュース
【次代への名言】楽聖編（２） MSN産経ニュース 「ほかの国はみな自分の国を代表するオペラを持っている。なぜドイツにはないのか。ドイツ語はフランス語や英語に比べて歌えない、とでもいうのか？」 こうした真摯（しんし）な問いかけから傑作『魔笛』や『後宮からの誘拐』が誕生する。祖国愛は、天才の糧なのである。 ... |
頓智ドット、「セカイカメラ」を全世界に公開 - ITpro
頓智ドット、「セカイカメラ」を全世界に公開 ITpro 日本語に加え、中国語、英語、フランス語、ドイツ語、韓国語、スペイン語の計7カ国語に対応している。 セカイカメラは、現実世界に「エアタグ」と呼ばれる文字や画像の情報を投稿、共有できるサービス。2009年9月に最初のバージョンを公開し、日本では12月11日にVersion ... |
「第九」に大阪・吹田の中学生が挑戦 ２７日に関西フィルと共演 - MSN産経ニュース
「第九」に大阪・吹田の中学生が挑戦 ２７日に関西フィルと共演 MSN産経ニュース 年の瀬に各地で上演されるベートーベンの「第九」（交響曲第９番「歓喜の歌」）に、大阪府吹田（すいた）市立高野台中学の合唱部１３人がチャレンジしている。２７日に同市内のメイシアターで開かれるコンサートに市民合唱団の一員として出演するためで、ドイツ語の歌詞や ... |
サイトを全９言語に対応＝米ＰＣＩセキュリティー標準協議会〔ＢＷ〕 - 時事通信
サイトを全９言語に対応＝米ＰＣＩセキュリティー標準協議会〔ＢＷ〕 時事通信 ＰＣＩ ＤＳＳ（決済カード業界データ・セキュリティー基準）、ＰＴＳ（個人識別番号トランザクション・セキュリティー）要件、ＰＡ?ＤＳＳ（決済アプリケーション・データセキュリティー基準）などの資料が、フランス語、カナダ向けフランス語、ドイツ語、イタリア語、 ... |
フリーエリア